В книге воссоздана впечатляющая картина стройной системы мифологических представлений адыгов с древнейшего времени.
Книга великолепно иллюстрирована; помимо текстовых иллюстраций, в нее включены многочисленные работы иностранных и русских художников, позволяющие зримо представить историю черкесов на протяжении XVII–XIX веков.
Вызывает восхищение полиграфическое исполнение издания: мелованная плотная бумага, полноцветная печать всего текста, весомый объем (496 страниц), твердый ламинированный переплет с тиснением серебром и лакированием, пэт-упаковка каждого экземпляра.
Выпуск этой книги – дань глубокого уважения издателей Аскерби Тахировичу Шортанову (1916–1985), чье многостороннее дарование оставило заметный след в литературе, искусстве, науке Кабардино-Балкарии. Сегодня невозможно представить кабардинскую прозу, драматургию, литературоведение, этнографию без его романа, повестей, рассказов, пьес, монографических исследований.
Естественно, работы А. Т. Шортанова несут печать советского времени. Но неизменным во всех его трудах остается одно – любовь к родной культуре, беззаветное стремление поведать о ней миру, последовательный и многолетний труд по собиранию, изучению, систематизации, изданию образцов адыгского народного творчества. Именно последним постулатом и руководствовались издатели, готовя к печати данные труды. Книга поступит в первую очередь подписчикам и тем, кто принял посильное участие в ее финансировании.
Во вторую работу дополнительно вошел раздел, посвященный культу головы. Помимо текстовых иллюстраций, в нее включены многочисленные работы иностранных и русских художников, позволяющие зримо представить историю адыгов на протяжении XVII–XIX веков.
