Крылья над бездной
В 2004 году нальчикское издательство М. и В. Котляровых впервые в России опубликовало роман Константина Чхеидзе «Страна Прометея» (1930) – светлое и пронзительное повествование о людях Кабарды и Балкарии, их менталитете, образе жизни и духовных ценностях.
И вот новая встреча с удивительным писателем – к читателю пришел роман «Крылья над бездной», написанный в 1942 году и до сих пор так и не изданный на русском языке (на чешском печатался во фрагментах).
Написанный ярко, образно, афористично, отмеченный местным колоритом, узнаваемыми реалиями горского быта, роман «Крылья над бездной» никого не оставит равнодушным, как и малые произведения писателя, составившие раздел «Кавказская проза» – в него вошли произведения разных жанров (рассказы, очерк, легенды), созданные в основном в 1920–1930-х годах и публиковавшиеся в эмигрантских изданиях.
Книге предпослано предисловие о жизненном и творческом пути писателя, написанное известной московской исследовательницей Анастасией Гачевой, а заключает ее издательское послесловие. Публикуются также воспоминания Марии Чхеидзе, дочери Константина Александровича, проживающей в Праге, широко проиллюстрированные фотографиями из семейного архива.
