Карахалк – черный народ
Автор этой работы Умар Джашуевич Алиев (1895–1937) – личность для карачаевцев и балкарцев знаковая. Он – создатель азбуки и автор первого системного описания грамматического строя карачаево-балкарского языка. Встречался с В. И. Лениным, работал председателем Ревкома КЧАО, директором Северо-Кавказского краевого НИИ истории, экономики, языка и литературы, директором Музея горских народов; преподавал карачаево-балкарский язык в Государственном институте театрального искусства им. Луначарского. В 1937 году был арестован по клеветническому обвинению и расстрелян. Впоследствии реабилитирован.
Автор «Русско-карачаево-балкарского словаря», «Карачаево-балкарско-русского словаря», учебника «Карачаево-балкарская грамматика», очерков «Карачай», «Кара-Халк» и др.
Данная работа, вышедшая впервые в 1927 году в Ростове-на-Дону («Сев-кавкнига – Крайиздат»), впоследствии не переиздавалась. Представляет интерес как исторический памятник советской эпохи.
